3 Мојсеева — Левит

Господ му зборуваше на Мојсеј на Синајската Гора:

„Кажи им на Израелевите синови: Кога ќе влезете во земјата што ви ја давам, земјата нека одржува саботен одмор за Господ.

Шест години засејувај ја својата нива и шест години поткаструвај го своето лозје и собирај го неговиот род.

Но седмата година нека биде сабота на целосен одмор за земјата, сабота за Господ. Не ја засејувај својата нива и не го поткаструвај своето лозје.

Не го жнеј она што само ќе израсне по твојата жетва и не го собирај грозјето од непоткастрената лоза. Тоа нека биде година на одмор за земјата.

Она што земјата ќе го роди за време на саботниот одмор нека ви служи за храна: тебе, твојот слуга, твојата слугинка, твојот наемник и странецот што живее кај тебе,

како и твојот добиток и дивите животни во твојата земја. Сиот нејзин род нека биде за храна.

Изброј седум саботни години, седумпати по седум години, така што времето на седумте саботни години ќе изнесува четириесет и девет години.

На десеттиот ден од седмиот месец разгласете со силен трубен звук. Во Денот на помирувањето нека затруби трубата низ целата ваша земја.

Посветете ја педесеттата година и прогласете слобода низ земјата за сите нејзини жители. Тоа нека ви биде јубилеј: секој нека се врати на својот имот и секој нека се врати кај своето семејство.

Педесеттата година нека ви биде јубилеј. Не сејте, не го жнејте она што само ќе израсне и не собирајте грозје од непоткастрените лози.

Зашто тоа е јубилеј и нека ви биде свет. Јадете го она што ќе го роди полето.

Во таа јубилејна година секој нека се врати на својот имот.

Кога му продавате нешто на својот ближен или купувате од него, не си нанесувајте неправда еден на друг.

Купувај од својот ближен според бројот на годините по јубилејот, а тој нека ти продава според бројот на годините на преостанатите жетви.

Ако остануваат многу години, зголеми ја цената; ако остануваат малку години, намали ја цената, зашто тој всушност ти го продава бројот на жетвите.

Не си нанесувајте неправда еден на друг, туку бојте се од својот Бог, зашто Јас сум Господ, вашиот Бог.

Извршувајте ги Моите одредби, пазете ги Моите закони и исполнувајте ги, и ќе живеете безбедно во земјата.

Земјата ќе го дава својот плод, ќе јадете до наситување и ќе живеете безбедно во неа.

Ако прашате: ‚Што ќе јадеме во седмата година, кога нема да сееме ниту да го собираме својот род?‘

Јас ќе го испратам Својот благослов врз вас во шестата година, и земјата ќе роди доволно за три години.

Во осмата година повторно ќе сеете, но ќе јадете од стариот род сѐ до деветтата година. Додека не пристигне новиот род, ќе јадете од стариот.

Земјата не смее да се продава засекогаш, зашто земјата е Моја, а вие сте странци и привремени жители кај Мене.

Во целата земја што ќе ја поседувате овозможете откупување на земјата.

Ако твојот брат осиромаши и продаде дел од својот имот, нека дојде неговиот најблизок роднина и нека го откупи она што неговиот брат го продал.

Ако човекот нема роднина што може да го откупи, но подоцна се замогне и самиот може да го откупи,

нека ги пресмета годините од продажбата, нека му ја врати разликата на човекот кому му го продал имотот и нека се врати на својот имот.

Но ако нема можност да си го врати, продадениот имот нека остане кај купувачот до јубилејната година. Во јубилејот имотот нека биде ослободен и сопственикот нека се врати на него.

Ако некој продаде куќа во град опкружен со ѕидини, има право да ја откупи во рок од една година по продажбата. Правото на откуп трае цела година.

Ако не биде откупена пред да заврши целата година, куќата во градот опкружен со ѕидини трајно му останува на купувачот и на неговите потомци. Таа не се ослободува во јубилејот.

Но куќите во селата што немаат ѕидини околу себе нека се сметаат како нивите. Тие можат да се откупат и се ослободуваат во јубилејот.

Што се однесува до градовите на Левитите, Левитите секогаш имаат право да ги откупат куќите во градовите што им припаѓаат.

Ако некој купи куќа од Левит, продадената куќа во градот што му припаѓа нека биде ослободена во јубилејот, зашто куќите во градовите на Левитите се нивен имот меѓу Израелевите синови.

Но пасиштата околу нивните градови не смеат да се продаваат, зашто се нивна трајна сопственост.

Ако твојот брат осиромаши и не може да се издржува покрај тебе, поддржи го како странец и привремен жител, за да може да живее со тебе.

Не земај од него камата или добивка, туку бој се од својот Бог, за твојот брат да може да живее со тебе.

Не му ги давај своите пари со камата и не му продавај храна за добивка.

Јас сум Господ, вашиот Бог, Кој ве изведе од Египетската земја за да ви ја дадам Хананската земја и да бидам ваш Бог.

Ако твојот брат осиромаши покрај тебе и ти се продаде, не го терај да ти служи како роб.

Нека биде кај тебе како наемник или привремен работник и нека ти служи до јубилејната година.

Тогаш нека замине од тебе, тој и неговите деца со него, и нека се врати кај своето семејство и на имотот на своите татковци.

Зашто тие се Мои слуги, кои ги изведов од Египетската земја; не смеат да се продаваат како робови.

Не владеј сурово над него, туку бој се од својот Бог.

Своите машки и женски робови можете да ги купувате од народите околу вас.

Можете да купувате и од децата на странците што живеат кај вас и од нивните семејства што се родиле во вашата земја. Тие можат да ви бидат сопственост.

Можете да ги оставите во наследство на своите деца по вас, како трајна сопственост. Нив можете да ги држите како робови, но над своите браќа, Израелевите синови, не владејте сурово еден над друг.

Ако странец или привремен жител кај тебе се збогати, а твојот брат покрај него осиромаши и се продаде на странецот, на привремениот жител или на потомок од семејството на странецот,

и по продажбата тој има право да биде откупен. Нека го откупи еден од неговите браќа,

или неговиот стрико, синот на неговиот стрико или некој близок роднина од неговото семејство. Ако самиот се замогне, нека се откупи.

Со својот купувач нека ги пресмета годините од годината кога се продал до јубилејната година. Цената на неговата продажба нека се одреди според бројот на годините, како платата на наемник за тоа време.

Ако остануваат уште многу години, нека врати соодветен дел од цената за својот откуп.

Ако остануваат малку години до јубилејот, нека ги пресмета и нека ја плати цената за својот откуп според тие години.

Нека биде кај својот господар како работник најмен од година во година. Господарот да не владее сурово над него пред твоите очи.

Ако не биде откупен на еден од овие начини, во јубилејната година нека излезе слободен, тој и неговите деца со него.

Зашто Израелевите синови се Мои слуги. Тие се Мои слуги, кои ги изведов од Египетската земја. Јас сум Господ, вашиот Бог.“