Дела на апостолите
Глава 13
- 1
Во црквата во Антиох имаше пророци и учители: Варнава, Симеон наречен Нигер, Луциј Киринеецот, Манаин, кој беше израснат заедно со обласниот владетел Ирод, и Савле.
- 2
И додека Му служеа на Господ и постеа, Светиот Дух им рече: „Одделете Ми ги Варнава и Савле за делото за кое ги повикав!“
- 3
А тие, по постот и молитвата, ги положија рацете на нив и ги испратија.
- 4
И така, тие, испратени од Светиот Дух, слегоа во Селевкија и оттаму отпловија за Кипар.
- 5
И кога дојдоа во Саламис, го навестуваа Божјиот Збор во еврејските синагоги, а го имаа и Јован за помошник.
- 6
А откако го поминаа целиот остров сѐ до Пафос, најдоа некој маѓесник, лажен пророк, Евреин, по име Бар-Исус,
- 7
кој беше со проконзулот Сергиј Павле, умен човек. Овој ги повика Варнава и Савле и побара да го чуе Божјиот Збор.
- 8
Но маѓесникот Елим им се спротивстави (зашто така се преведува неговото име), настојувајќи да го одврати проконзулот од верата.
- 9
Тогаш Савле, познат како Павле, исполнет со Светиот Дух, се втренчи и рече:
- 10
„О, ти исполнет со секакво лукавство и злоба, ѓаволски сине, непријателу на секоја праведност, нема ли да престанеш да ги искривуваш правите Господови патишта?
- 11
И, еве, сега Господовата рака е врз тебе: ќе бидеш слеп и за некое време нема да го гледаш сонцето!“ И во истиот час врз него се спушти магла и темнина; и тој талкаше наоколу и бараше луѓе што ќе го водат за рака.
- 12
Тогаш проконзулот, откако виде што се случи, поверува, восхитувајќи му се на Господовото учење.
- 13
А Павле и неговите придружници отпловија од Пафос и дојдоа до Перга, во Памфилија. Тука Јован се оддели од нив и се врати во Ерусалим.
- 14
А тие заминаа од Перга и дојдоа во Антиох во Писидија, влегоа во синагогата во саботен ден и седнаа.
- 15
А по читањето на Законот и на пророците, старешините на синагогата испратија до нив да им кажат: „Браќа, ако имате некаква утешна порака за народот, кажете!“
- 16
Тогаш Павле стана, мавна со раката и рече: „Мажи Израелци и вие други, кои имате страхопочит кон Бог, чујте!
- 17
Бог на овој израелски народ ги избра нашите татковци и го издигна народот во туѓина, во египетската земја, со подигната рака ги изведе од таа земја,
- 18
и откако четириесет години ги трпеше во пустината;
- 19
и уништи седум народи во Ханаанската земја, им ја даде нивната земја во наследство.
- 20
Сето тоа траеше околу четиристотини и педесет години. Потоа им даде судии до пророкот Самоил.
- 21
Тогаш побараа цар и Бог им го даде Саул, синот на Киш, човек од Бенјаминовото племе, за четириесет години.
- 22
Кога го отфрли него, им го издигна за цар Давид, за кого посведочи и рече: ‚Го најдов Давид, синот на Јесеј, човек според Моето срце, кој ќе ја исполни сета Моја волја.‘
- 23
Од неговото потомство, Бог – според ветувањето – му подигна на Израел Спасител, Исус,
- 24
откако Јован, пред Неговото доаѓање, му проповедаше на целиот израелски народ крштавање за покајание.
- 25
А додека Јован ја исполнуваше својата должност, велеше: ‚За кого ме сметате? Јас не сум Тој, туку, ете, по мене иде Еден, Кому не сум достоен да Му ги одврзам сандалите на нозете.‘
- 26
Браќа, синови на Авраамовиот род, и вие што имате страхопочит кон Бог, нам ни е испратен зборот за ова спасение.
- 27
Зашто жителите на Ерусалим и нивните поглавари не Го препознаа Него, ниту ги разбраа зборовите на пророците што се читаат секоја сабота; но осудувајќи Го, ги исполнија.
- 28
Иако не најдоа никаква вина, која заслужува смрт, бараа од Пилат да Го погуби.
- 29
И кога исполнија сѐ што е напишано за Него, Го симнаа од дрвото и Го положија во гроб.
- 30
Но Бог Го воскресна од мртвите.
- 31
И со денови им се јавуваше на оние што со Него дојдоа од Галилеја во Ерусалим, а тие сега се Негови сведоци пред народот.
- 32
Ние ви проповедаме за ветувањето дадено на татковците,
- 33
дека Бог го исполни за нас, нивните деца, кога Го воскресна Исус, како што е напишано во вториот псалм: ‚Ти си Мој Син, денес Те родив.‘
- 34
А за тоа дека Го воскресна од мртвите и дека веќе не се враќа во распаѓање, го рече ова: ‚Ќе ви ги дадам светите и сигурни благослови ветени на Давид.‘
- 35
Затоа и во друг псалм вели: ‚Нема да дозволиш Твојот Светец да види распаѓање.‘
- 36
А Давид му послужи на своето поколение според Божјата волја, па почина и им се придружи на своите татковци и виде распаѓање.
- 37
А Оној, Кого Бог Го воскресна, не виде распаѓање.
- 38
И така, браќа, знајте дека преку Него ви се навестува проштавање на гревовите;
- 39
и од сето она од кое не можевте да се оправдате преку Мојсеевиот Закон, преку Него се оправдува секој што верува.
- 40
И така, гледајте да не дојде на вас она што е речено во Пророците:
- 41
‚Видете, вие кои презирате, чудете се и загинете! Зашто Јас правам дело во вашите денови, дело во кое нема да поверувате, дури и ако некој ви раскажува.‘“
- 42
А кога излегуваа, луѓето ги молеа да им зборуваат за истото и следната сабота.
- 43
Кога собирот се разотиде, многу Евреи и прозелити, кои Го почитуваа Бог, тргнаа по Павле и Варнава, кои им зборуваа и ги уверуваа да продолжат во Божјата благодат.
- 44
Следната сабота се собра речиси целиот град да го чуе Божјиот Збор.
- 45
А кога Евреите ја видоа толпата, се исполнија со завист и им противречеа на зборовите на Павле и хулеа.
- 46
Тогаш Павле и Варнава им рекоа решително: „Требаше најнапред вам да ви се проповеда Божјиот Збор, но бидејќи вие го отфрлате од себе и се сметате недостојни за вечен живот, еве, ние им се обраќаме на незнабожците,
- 47
зашто Господ ни заповеда така: ‚Те поставив за светлина на незнабожците, да донесеш спасение до крајот на земјата.‘“
- 48
Кога незнабожците го чуја тоа, се израдуваа и го славеа Господовиот Збор и поверуваа мнозина што беа определени за вечен живот.
- 49
А Господовиот Збор се распространуваше по целата земја.
- 50
Евреите ги поттикнаа угледните, побожните жени и градските првенци, и предизвикаа гонење против Павле и Варнава, та ги изгонија од нивната област.
- 51
Овие го истресоа правот од своите нозе и дојдоа во Иконија.
- 52
А учениците се исполнуваа со радост и со Светиот Дух.