5 Мојсеева — Второзаконие

Ако внимателно го слушаш гласот на Господ, својот Бог, и грижливо ги исполнуваш сите Негови заповеди што денес ти ги давам, Господ, твојот Бог, ќе те постави повисоко од сите народи на земјата.

Сите овие благослови ќе дојдат врз тебе и ќе те придружуваат, ако го слушаш гласот на Господ, својот Бог.

Благословен ќе бидеш во градот и благословен ќе бидеш во полето.

Благословен ќе биде плодот на твојата утроба, плодот на твојата земја и плодот на твојот добиток – приплодот на твоите говеда и младенчињата на твоето стадо.

Благословени ќе бидат твојата кошница и твоето корито за месење.

Благословен ќе бидеш кога влегуваш и благословен кога излегуваш.

Господ ќе направи твоите непријатели, кои стануваат против тебе, да бидат поразени пред тебе. По еден пат ќе излезат против тебе, а по седум патишта ќе бегаат од тебе.

Господ ќе заповеда благослов да биде врз твоите житници и врз секое дело на твоите раце, и ќе те благословува во земјата што Господ, твојот Бог, ти ја дава.

Господ ќе те утврди како Свој свет народ, како што ти се заколна, ако ги пазиш заповедите на Господ, својот Бог, и одиш по Неговите патишта.

Сите народи на земјата ќе видат дека Господовото име е повикано над тебе и ќе се плашат од тебе.

Господ ќе ти даде изобилство од добро – во плодот на твојата утроба, во плодот на твојот добиток и во плодот на твојата земја – во земјата за која Господ им се заколна на твоите татковци дека ќе ти ја даде.

Господ ќе ти ја отвори Својата добра ризница, небото, за да ѝ дава дожд на твојата земја во вистинско време и да го благословува секое дело на твоите раце. Ќе им даваш заем на многу народи, а самиот нема да земаш заем.

Господ ќе те постави за глава, а не за опашка; ќе бидеш само горе, а нема да бидеш долу, ако ги слушаш заповедите на Господ, својот Бог, што денес ти ги давам да ги пазиш и исполнуваш.

Не отстапувај од ниеден збор што денес ти го заповедам, ниту надесно ниту налево, и не оди по други богови за да им служиш.

Но ако не го слушаш гласот на Господ, својот Бог, и не ги пазиш и исполнуваш сите Негови заповеди и одредби што денес ти ги давам, сите овие проклетства ќе дојдат врз тебе и ќе те стигнат.

Проклет ќе бидеш во градот и проклет ќе бидеш во полето.

Проклети ќе бидат твојата кошница и твоето корито за месење.

Проклет ќе биде плодот на твојата утроба, плодот на твојата земја, приплодот на твоите говеда и младенчињата на твоето стадо.

Проклет ќе бидеш кога влегуваш и проклет кога излегуваш.

Господ ќе испраќа врз тебе проклетство, смут и пропаст во секое дело што ќе го преземеш, сѐ додека не бидеш уништен и брзо не загинеш поради злото на своите дела, со кои Ме напушти.

Господ ќе направи заразата да се прилепи за тебе, сѐ додека не те истреби од земјата во која влегуваш за да ја завладееш.

Господ ќе те удира со истоштеност, треска, воспаление, огнена жештина, суша, жежок ветер и мувла; тие ќе те гонат сѐ додека не загинеш.

Небото над твојата глава ќе биде како бакар, а земјата под тебе како железо.

Господ ќе го претвори дождот на твојата земја во прав и пепел; од небото ќе паѓа врз тебе сѐ додека не бидеш уништен.

Господ ќе направи да бидеш поразен пред своите непријатели. По еден пат ќе излегуваш против нив, а по седум патишта ќе бегаш пред нив, и ќе станеш ужас за сите земни царства.

Твојот труп ќе биде храна за сите небесни птици и земни ѕверови, и нема да има кој да ги брка.

Господ ќе те удри со египетски чиреви, со отоци, краста и јадеж од кои нема да можеш да се излекуваш.

Господ ќе те удри со лудило, слепило и поматување на умот.

Напладне ќе пипаш како слеп човек што пипа во темнина, и нема да имаш успех на своите патишта. Секој ден ќе бидеш само угнетуван и ограбуван, а нема да има кој да те избави.

Ќе се свршиш со жена, но друг маж ќе легне со неа; ќе изградиш куќа, но нема да живееш во неа; ќе насадиш лозје, но нема да го користиш неговиот плод.

Твојот вол ќе биде заклан пред твоите очи, а ти нема да јадеш од него. Твоето магаре ќе ти биде грабнато пред твоето лице и нема да ти биде вратено. Твоите овци ќе им бидат предадени на твоите непријатели, а нема да има кој да ги спаси.

Твоите синови и ќерки ќе му бидат предадени на друг народ; твоите очи ќе гледаат и ќе копнеат по нив цел ден, но твојата рака ќе биде немоќна.

Народ што не го познаваш ќе го јаде плодот на твојата земја и на целиот твој труд, а ти ќе бидеш постојано угнетуван и малтретиран.

Ќе полудиш од она што ќе го гледаат твоите очи.

Господ ќе те удри со тешки чиреви на колената и нозете, од кои нема да можеш да се излекуваш, од стапалата до темето.

Господ ќе те одведе тебе и царот што ќе го поставиш над себе кај народ што не си го познавал ни ти ни твоите татковци; таму ќе им служиш на други богови од дрво и камен.

Ќе станеш предмет на чудење, поговорка и потсмев меѓу сите народи кај кои Господ ќе те одведе.

Многу семе ќе изнесеш на полето, но малку ќе собереш, зашто скакулците ќе го изедат.

Ќе садиш и обработуваш лозја, но нема да пиеш вино ниту да береш грозје, зашто црвот ќе ги уништува.

Ќе имаш маслинки во сите свои краишта, но нема да се помазуваш со масло, зашто твоите маслинки ќе паѓаат.

Ќе раѓаш синови и ќерки, но нема да останат твои, зашто ќе одат во ропство.

Скакулци ќе ги заземат сите твои дрвја и плодот на твојата земја.

Туѓинецот што живее среде тебе ќе се издига сѐ повисоко над тебе, а ти ќе паѓаш сѐ пониско.

Тој ќе ти дава заем, а ти нема да можеш да му даваш; тој ќе биде глава, а ти ќе бидеш опашка.

Сите овие проклетства ќе дојдат врз тебе, ќе те гонат и ќе те стигнат сѐ додека не бидеш уништен, зашто не го слушаше гласот на Господ, својот Бог, и не ги пазеше Неговите заповеди и одредби што ти ги даде.

Тие ќе бидат вечен знак и чудо врз тебе и врз твоето потомство.

Затоа што не Му служеше на Господ, својот Бог, со радост и весело срце додека имаше изобилство од сѐ,

ќе им служиш на своите непријатели, кои Господ ќе ги испрати против тебе, во глад, жед, голотија и немање од сѐ. Тој ќе стави железен јарем на твојот врат сѐ додека не те уништи.

Господ ќе подигне против тебе народ оддалеку, од крајот на земјата, што ќе долета како орел – народ чиј јазик нема да го разбираш,

народ со жесток поглед, кој нема да го почитува старецот ниту да го пожали младиот.

Тој ќе го јаде плодот на твојот добиток и плодот на твојата земја сѐ додека не бидеш уништен. Нема да ти остави жито, вино, масло, приплод од твоите говеда ниту младенчиња од твоето стадо, сѐ додека не те погуби.

Ќе те опседнува во сите твои градови сѐ додека не паднат високите и утврдени ѕидови во кои се надеваше, низ целата твоја земја. Ќе те опседнува во сите твои градови низ целата земја што Господ, твојот Бог, ти ја дал.

Поради опсадата и неволјата со која ќе те притисне твојот непријател, ќе го јадеш плодот на својата утроба – месото на своите синови и ќерки што Господ, твојот Бог, ти ги дал.

И најнежниот и најразгалениот маж меѓу вас ќе гледа без милост кон својот брат, кон жената што ја прегрнува и кон останатите деца што му преживеале.

Никому од нив нема да му даде од месото на своите деца што ќе го јаде, зашто нема да му остане ништо поради опсадата и неволјата со која твојот непријател ќе те притисне во сите твои градови.

И најнежната и најразгалената жена меѓу вас, која од нежност и разгаленост не би се осмелила да го стави стапалото на земја, ќе гледа без милост кон мажот што го прегрнува, кон својот син и кон својата ќерка,

кон постелката што излегува при породувањето и кон децата што ги родила, зашто скришно ќе ги јаде поради немањето од сѐ, за време на опсадата и неволјата со која твојот непријател ќе те притисне во твоите градови.

Ако не внимаваш да ги исполнуваш сите зборови на овој закон, запишани во оваа книга, и ако не се плашиш од ова славно и страшно име – ГОСПОД, ТВОЈОТ БОГ –

тогаш Господ ќе ги направи страшни твоите удари и ударите на твоето потомство: големи и долготрајни удари, тешки и долготрајни болести.

Ќе ги врати врз тебе сите египетски болести од кои се плашеше, и тие ќе се прилепат за тебе.

И секоја болест и секој удар што не е запишан во книгата на овој закон, Господ ќе го донесе врз тебе сѐ додека не бидеш уништен.

Ќе останете малкумина, иако бевте многубројни како небесните ѕвезди, зашто не го слушавте гласот на Господ, вашиот Бог.

Како што Господ се радуваше да ви прави добро и да ве умножува, така Господ ќе се радува да ве уништува и да ве погубува; ќе бидете искоренети од земјата во која влегувате за да ја завладеете.

Господ ќе те распрсне меѓу сите народи, од едниот крај на земјата до другиот. Таму ќе им служиш на други богови што не си ги познавал ни ти ни твоите татковци – на дрво и камен.

Меѓу тие народи нема да најдеш мир, ниту стапалото ќе ти најде починка. Таму Господ ќе ти даде треперливо срце, помрачени очи и истоштена душа.

Твојот живот ќе виси пред тебе на конец; ќе се плашиш дење и ноќе и нема да бидеш сигурен за својот живот.

Наутро ќе велиш: „Камо да беше вечер!“, а навечер ќе велиш: „Камо да беше утро!“, поради стравот што ќе го чувствува твоето срце и поради она што ќе го гледаат твоите очи.

Господ ќе те врати во Египет со кораби, по патот за кој ти реков: „Никогаш повеќе нема да го видиш.“ Таму ќе се нудите да им бидете робови и робинки на своите непријатели, но никој нема да ве купи.